青青河边的思远路

中国和阿富汗山水相连，两国的友谊源远流长。

公元前139年和119年，西汉的张谦两次出使西域，探索丝绸之路。他和他的副手当时到达了大岳王国的统治中心，也就是今天的阿富汗北部。

公元7世纪，唐朝贞观年间，玄奘和尚西行求法，他们都在阿富汗来回奔波，并将沿途的风土人情详细地记录在《大唐西域记》中。

中华人民共和国成立后，中国和阿拉伯的友谊被写进了故事。那些珍贵的记忆，那些生动的事迹，不仅回荡在遥远的丝绸之路的驼铃上，还被固定在古老的历史照片中。

2018年2月，根据中国驻阿富汗大使馆的统一安排，我行受邀帮助翻拍和整理大使馆的一些旧照片。摆在我们面前的老照片跨度长，内容丰富，涵盖了半个多世纪以来中国与阿拉伯国家友好交往的一系列珍贵时刻。

(旧照片墙中的中阿友谊)

当时，我们深深意识到这项工作的特殊性和重要性，并立即放下手头的工作。在此期间，我们去了大使馆几次，一遍又一遍地挑选，一遍又一遍地验证，一张又一张地翻拍了35张老照片，并整理出了中英文图片的描述。我们希望尽最大努力使每张照片的相应文字描述尽可能准确，使每张翻拍的老照片都能反映出其独特的历史感受和人文价值。

那时候，我仍然很感激和珍惜能有幸参与这些任务。我记得那是一个下雨的周末。我把洗好的照片送到大使馆，看见大使馆办公室主任刘在雨中奔跑。我们两个很快就把照片包在衣服里，担心它们会被弄湿。回到屋里看到照片滴落，两人相视一笑，然后刘所长坐下来，用纸巾擦去脸上的雨水。

政治部主任刘金华就一张照片的文字描述与该处反复沟通:“你还能在你的图片库找到它吗？”"我最后一次看到这架飞机是什么时候？"“看这张照片，应该是在夏天”。我们害怕丢失信息。两个人根据图片寻找单词。当他们找到的信息相互匹配时，就像中了彩票一样，他们的快乐无法用语言来表达。

在我的印象中，每个人的时间和努力都远远超出了工作本身，他们也深深热爱和尊重中国和阿尔及利亚之间的珍贵记忆和传统友谊。

1949年10月1日，中华人民共和国中央人民政府成立，阿富汗是第一个承认新中国的国家之一；

1955年，中国和阿富汗建立了外交关系。刘少奇总统、周恩来总理、陈毅副总理兼外长访问阿富汗，阿富汗国王查希尔和达乌德总理也访问了中国；

1965年，中国开始向阿富汗提供经济援助，并修建了纺织厂、水利工程和医院等一批工程；

1971年，阿富汗投票赞成中国恢复其在联合国的合法席位；

1979年，中国发表政府声明，强烈谴责外国对阿富汗的侵略...

(1964年11月1日，主席在、董、、贺龙等中国领导人陪同下会见了阿富汗国王一行。)

(1964年10月30日，国家主席和夫人王设宴欢迎阿富汗国王和王后霍迈拉。)

(1957年1月19日，周恩来总理访问阿富汗时在喀布尔会见了查希尔国王。)

(1957年10月23日，周恩来总理陪同来访的阿富汗王国首相萨达尔·穆罕默德·多德检阅了仪仗队。)

(1966年4月8日，阿富汗国王查希尔和王后霍迈拉在喀布尔机场向刘少奇总统和夫人王广美、副总理兼外交部长陈毅和夫人张茜告别。)

在整理这些照片的过程中，不难发现每一张照片都见证了中国长期以来对阿富汗的坚定支持和无私援助，以及阿富汗人民与邻国中国的深厚友谊。

后来，我们了解到，大使馆通过国内专业机构将这些老照片打印成相册，作为送给外宾的重要礼物。然而，更重要的显然是这些照片所蕴含的深刻的历史内涵。

(1960年8月23日，国务院副总理兼外交部长陈毅元帅在参加阿富汗王国独立日游行时，与阿富汗国王穆罕默德·查希尔亲切交谈。)

一方面，这些照片大多是在和平时期拍摄的。从照片中，我们可以看到一个不同于今天阿富汗的国家正在政治、经济、文化等领域稳步发展。和平的阿富汗呈现出生机勃勃的天气和不同寻常的格局。男人穿西装打领带，女人穿漂亮时髦的衣服，在那个时候，现代化的设施随处可见。照片中每个人的脸上都洋溢着自信。当时，阿富汗甚至一度被称为“亚洲的瑞士”。

(1966年3月15日，国家主席刘少奇在北京会见了阿富汗妇女协会主席萨利哈·法鲁克·埃蒂马迪女士。)

事实上，在几千年的漫长历史中，阿富汗自古以来就是连接东西方的主要道路，曾经是世界文明的十字路口和古丝绸之路的繁忙驿站。波斯帝国、马其顿帝国、龟山帝国、大石帝国、蒙古帝国和帖木儿帝国在阿富汗的山川和山谷中留下了人类文明的足迹。

尽管阿富汗今天深陷战争泥潭，但不可否认的是，其独特的地理位置和深刻的历史背景决定了其对世界文明发展的重要性。"阿富汗可以为促进地区合作提供一个平台."阿富汗领导人表示，阿富汗将努力发展成为地区互联中心和连接东亚、中亚、西亚和南亚的桥梁。

阿富汗政治家认为，世界需要一个和平稳定的阿富汗，作为地区互联的“桥梁”，一个和平稳定的阿富汗必将给亚洲地区和世界带来更多的发展机遇。

(1960年8月26日，国务院副总理兼外交部长陈毅元帅与阿富汗副总理兼外交部长萨达尔·穆罕默德·纳伊姆签署了《中华人民共和国和阿富汗王国友好互不侵犯条约》。阿富汗总理萨达尔·穆罕默德·多德出席了会议。)

(1957年1月22日，周恩来总理访问阿富汗，并与阿富汗王国首相萨达尔·穆罕默德·多德在喀布尔的萨达特宫签署了联合公报。)

另一方面，从官方到民间，两国在不同时期有着多样化、多渠道和广泛的接触。

中国和阿尔及利亚建交后，两国政府首脑互访频繁。两国政治关系的发展也促进了经济和文化等其他领域的交流。

1956年8月23日至25日，中国首次派出文化艺术代表团赴阿富汗演出京剧、杂技等节目，庆祝阿富汗独立38周年，受到热烈欢迎；

1957年12月，中国派出水利工程代表团访问阿富汗，这成为两国经贸交流中的一件大事；

1959年9月7日，阿富汗王国副首相兼外交大臣纳姆王子访华。周恩来总理同他一起参观了密云水库，并在车上进行了深入交流。

1963年8月12日和1964年8月27日，中阿友好协会和阿中友好协会分别在北京和喀布尔成立，标志着中阿友谊的深化。

21世纪见证了从未被战争阻挡的中阿友谊。2001年，中国向阿富汗派出工作组，出席阿富汗临时政府就职仪式，并递交贺信；

2002年2月，中国驻阿富汗大使馆正式重新开放。同年12月，中国和其他五个邻国与阿富汗政府签署了《睦邻友好宣言》，表示尊重阿富汗的主权和领土完整，支持阿富汗的和平与重建；

2006年，双方签署了《睦邻友好合作条约》，并发表联合声明，宣布建立全面合作伙伴关系；

2014年10月28日至31日，应中华人民共和国习近平主席邀请，阿富汗总统加尼对中国进行国事访问。中国和阿拉伯国家发表了《关于深化战略伙伴关系的联合声明》。中方重申支持阿富汗和平重建进程，并将一如既往地向阿富汗提供力所能及的援助；

2016年5月，应中华人民共和国总理李克强邀请，阿富汗首席执行官阿卜杜拉率团对中国进行正式访问。习近平主席会见了首席执行官阿卜杜拉，李克强总理与首席执行官阿卜杜拉举行了会谈。访问期间，两国发表了《中华人民共和国和阿富汗伊斯兰共和国联合声明》，并签署了共同建设“一带一路”的谅解备忘录，进一步推动了两国战略合作伙伴关系的不断发展。

可以看出，无论是在和平时期还是在战争时期，双方的友谊都持续了很长时间。这两个国家在自己的历史上都有争取自由和独立的不屈不挠的历史。环境越困难，双方的友谊就越珍贵。

(1964年11月，查希尔国王访华期间与中国运动员握手。)

(1964年11月1日，阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙赫和王后霍梅拉在中国全国人大常委会委员长朱德和夫人康克清的陪同下参观了颐和园，受到了游客的热烈欢迎。)

(1959年9月7日，国务院总理周恩来陪同阿富汗王国副首相兼外交大臣萨达尔·穆罕默德·纳伊姆亲王视察密云水库，并在副总理兼外交大臣陈毅的陪同下在火车上与亲王进行了交谈。)

(2001年12月30日，以张敏同志为团长的中国外交部工作组在中国驻阿富汗大使馆举行升旗仪式。)

(2014年10月28日，习近平主席在人民大会堂东门外广场为阿富汗总统加尼举行欢迎仪式。)

2016年5月17日，习近平主席在人民大会堂会见了正在中国进行正式访问的阿富汗首席执行官阿卜杜拉。)

今年是中国改革开放40周年和“一带一路”倡议5周年。我们在阿富汗看到越来越多的中国印记。

从坎大哈的“中国医院”到正在建设中的喀布尔大学综合教学楼，从连接乌鲁木齐和喀布尔的中阿直航到连接阿富汗中国大陆和海拉通的中阿班列，从盛开的水仙花到美丽的邮票，都反映了双方传统友谊的延续。这种友谊经受住了时间的考验，像金子一样鲜艳夺目，使这些老照片焕发出耀眼的光彩，成为两国永恒的经典记忆。

草沿着青青河，绵延思远路。在同样的蓝天下，没有人能改变我们最初的共同梦想。"让我们珍惜和促进中阿友谊."中国驻阿富汗大使刘劲松近日公开表示，“中国一贯平等对待阿富汗，希望深化与阿富汗的战略伙伴关系，在共建共享的基础上推进‘一带一路’。让它的成就尽快造福阿富汗人民。”这代表了热爱和平与发展的中国和阿拉伯人民的愿望。

关于未来，我们有理由相信，经过几代人的不懈努力，中阿关系将会有一个美好的未来，兴都库什脚下的美丽传说将会在中阿共同建设“一带一路”的倡议下得到发扬光大，古老的丝绸之路将会辉煌再现。

我不知道人们将来会怎么看待这些老照片，但对于作者和许多同志来说，这些老照片所承载的人文情怀和无形价值已经超越了时间和空，成为我们心底的忠诚信念和无悔坚守阿富汗的誓言。

让我们再次向这些珍贵的老照片中的人物、拍摄这些老照片的同事以及为中阿友谊做出贡献的人们致以崇高的敬意！

正文:新华社喀布尔分社