让我们拥抱美丽与和平

女士们先生们，女士们先生们，

3月8日将是国际妇女节，这是中国和阿富汗的共同节日。我想特别关注来到博物馆的阿富汗女士们，并希望通过你们，我向所有阿富汗女性朋友致以节日的祝贺。

(刘大使讲话)

今天，大使馆为阿富汗著名摄影艺术家法蒂玛女士举办了个个展。这是中国大使馆首次为阿富汗艺术家举办个展。法蒂玛女士是阿富汗摄影师协会的成员，她的作品曾在许多国家的艺术节上展出。今天，她精心挑选了20多件有代表性的作品，其中一些是第一次展出。每一幅摄影作品背后都有一个独特而感人的故事，反映了阿富汗社会的演变和多样性，表达了阿富汗妇女的美丽和渴望。这些作品生动地印证了中国革命的先驱孙中山先生的名言:“如果这个世界上没有女人，真理就会减少50%，善良就会减少70%，美丽就会减少100%”。这是对女性的致敬，也是对真、善、美的提升。

中国和阿富汗都有一句谚语，“女人能顶半边天”。中国有近6.8亿妇女，在北京举行的第十三届全国人民代表大会有742名女代表，占代表总数的24.9%，比上一届增加1.5个百分点。女性就业约占中国就业总人口的44%，女性劳动参与率为70%，在校女大学生占中国大学生总数的52.5%。目前，中国有近20名女大使，还有许多女部长和女将军。在中国政府表彰的100名“改革开放杰出贡献者”中，有11名是女性。根据权威调查，去年在中国的大城市，女性收入超过家庭收入的一半。

中国政府高度重视性别平等，保障促进妇女权益。中国宪法明确规定:“中华人民共和国男女在政治、经济、文化、社会和家庭生活中享有平等权利。”“实行男女同工同酬，培养和选拔女干部”。中国还颁布和修订了《妇女权益保障法》。李克强总理昨天发表的《政府工作报告》中，明确提出要“加强妇幼保健服务”，“保护妇女、儿童、老年人和残疾人的合法权益”。

中国和阿尔及利亚是战略合作伙伴关系，离不开两国妇女的支持与合作。中国和中国大使馆对阿富汗和平重建的支持，对于关注和投入阿富汗妇女事业的发展是不可或缺的。两年来，中国邀请190名阿富汗女专业人员来华培训，为妇女事务部提供健身设施，资助15名阿富汗女孩来华学习，捐赠马扎里沙里夫女子小学，并邀请喀布尔女子武术队访华，成功救治25名阿富汗先天性心脏病女孩。坎大哈的中国医院、喀布尔的共和国医院、喀布尔大学的相关设施、低成本住房、国家职业培训中心以及由当地学校资助的教具和教材已经并将继续使数千名阿富汗妇女受益。

在阿富汗，许多中国妇女不放弃她们的胡须，远离她们所爱的人，并以爱服务基层，尤其是女性姐妹。阿富汗华人商业协会主席孟晓丽女士向喀布尔的阿洛丁女童孤儿院捐赠了慈善捐款，她说她应该像关心自己的孩子一样关心阿富汗女童。这个慈善机构深深地感动了孤儿公园的负责人和孩子们。

(孟晓丽女士和中国商业协会成员向阿洛丁女童福利院捐赠)

去年，一份报告和一张照片在中国社交网络上迅速传播开来。在照片中，一位年轻的母亲扎汉·黛比(Zahan Deb)抱着她的孩子，爬了2个小时的山，外加9个小时的汽车颠簸，才到达高考地点。因为孩子在哭，她坐在地上，一边安慰孩子，一边坚持完成高考。这一幕感动了许多中国人。网友们称赞道:“有梦想并为之努力的人，不管性别和角色，都是世界上最强大的人！”

(有孩子的母亲的大学入学考试)

今年是阿富汗独立一百周年，阿富汗人民今年最大的梦想是实现和平。阿富汗妇女是战争的最大受害者，她们也是最热情的和平倡导者、捍卫者和建设者。他们的和平呼声必须得到尊重，他们的和平梦想可以实现！在这个过程中，中国和阿富汗是命运共同体。中国一贯支持阿富汗的兄弟姐妹们，他们历经磨难，英勇不屈，为建设一个更加和平、和谐和美丽的世界而共同努力！

谢谢大家！