中国大使馆与阿富汗各界妇女代表一起庆祝国际妇女节

3月6日，驻阿富汗大使馆举行图片展和招待会，庆祝国际妇女节。约200人参加了会议，包括阿富汗妇女事务部副部长刘劲松大使、高级和平委员会副主席、前驻中国大使纳姆王子、第一夫人办公室主任阿马希尔、尼亚加拉首席执行官高级顾问海达里、阿富汗外交部第三政治司副司长海登、联合国阿富汗援助团副团长、年轻的女摄影师法蒂玛、 阿富汗议会上院和下院的几位女议员、外交部的女外交官、喀布尔大学孔子学院的女学生以及大使馆的外交官。

(女性盛会，男性支持)

刘大使发表了热情洋溢的讲话，向所有阿富汗女性朋友致以节日的祝贺，表示中国政府高度重视性别平等和妇女权益，中国大使馆和中国大使馆对阿富汗和平重建的支持也将使阿富汗妇女事业的发展成为一项重要内容。阿富汗妇女是战争的最大受害者，也是和平的最热心倡导者。他们的和平呼声必须得到尊重，他们的和平梦想可以实现！

(刘大使致辞)

穆斯勒副部长在致辞中感谢中国大使馆主办此次活动，称赞中国是阿富汗的好伙伴和好邻居，并表示3月8日国际妇女节旨在提高妇女地位，维护妇女权益，促进性别平等。阿富汗政府实施了一系列根本性变革和增强妇女权能的运动，取得的成就和进展令人难以想象和鼓舞。阿富汗妇女从事飞行员、警官、政府官员、商业领袖、法官、议员、外交官、高级和平委员会成员等工作。目前，女学生的比例占学生总数的40%，包括3 240名女警官和1 689名女士兵。妇女占政府公务员的27.3%，占选举机构工作人员的33%。独立选举委员会和独立选举监督委员会新当选的秘书长也是妇女。妇女事务部及其下属机构雇用了25 000名女工。随着选举法的修订，阿富汗妇女在政治领域的参与将进一步加强。

(副部长穆斯勒讲话)

副部长穆斯勒说，阿正正处于一个关键的历史时期，与塔利班的和平谈判正在进行中。上周，第一夫人办公室、妇女事务部和高级和平委员会联合举办了一次关于“妇女、和平和全国共识”的研讨会。成千上万的妇女讨论了和平、妇女权利和即将召开的“协商大支尔格大会”，并达成广泛共识。阿富汗妇女事业仍然面临严峻挑战，但我们不会倒退，更不用说回到过去。

(女摄影师法蒂玛发言)

女性摄影艺术家法蒂玛感谢大使馆为她举办摄影展，她说阿富汗妇女的声音和美丽已经被战争掩盖了很长时间。当她去其他国家旅行时，人们问她最多的问题是:“所有的阿富汗女人都穿‘波尔卡’吗？”这让她很沮丧。作为一名阿富汗妇女，她面临着其他国家的妇女不会遇到的困难。因此，她希望通过自己的摄影作品充分展示阿富汗女性的美丽、阳光、奋斗和力量。

随后，喀土穆孔子学院的女学生用中文演唱了《老友记》，受到了在场来宾的一致好评。纳姆王子向女学生赠送书籍来表达他的感激之情。

(孔子学院女学生唱《老友记》很深)

卡达大学孔子学院的女学生也在现场展示了中国传统的茶艺和剪纸。他们“关注上帝，展现美，体现品质，把握统一，更注重技巧”，他们的动作娴熟而优雅，给人以艺术享受。

(茶艺和剪纸)

法蒂玛女士的摄影展让客人了解阿富汗妇女的多样化生活以及她们在光影艺术中对真善美的追求。

(一起享受照片展)

摄影展和招待会的气氛很热烈，客人和主人都很享受。在这个美丽的早春季节，大家都在谈论促进妇女权益和中阿关系，期待阿富汗早日实现和平与繁荣。

(风格闪亮)

来宾们还阅读了李克强总理在第十三届全国人民代表大会第二次会议上宣读的由使馆编写的政府工作报告(英文摘要)。

(副部长穆斯勒阅读中国政治和文化书籍)