艺术超越国界和语言

3月27日至28日，中国友好国际艺术交流协会副秘书长率团访问阿富汗，陪同访问的有大使和王大学政治辅导员。

(周副秘书长会见巴瓦里副部长和阿富汗艺术家)

28日，阿富汗信息和文化部下属的迈马纳基艺术学校二楼的小会议室里，笑声和掌声不断。代表团和刘大使会见了阿富汗信息文化部副部长巴瓦里、艺术学校校长沙立克、学校师生等新老朋友。

巴瓦里副部长和周建平副秘书长共同主持了阿富汗国宝展开幕式。他以阿富汗知识分子特有的热情和真诚作了精彩的开场白:“中国和阿富汗有着悠久的文明史，阿富汗愿意与中国一道建设一个“一带一路”，以增强两国人民的心灵。”你的到来将有助于交流和学习彼此的文化，加深两国之间友谊的基础。"

萨克总统表示，麦克马纳艺术学校向全社会免费提供水彩画、油画、素描、书法、电脑设计和手工制作等课程。学校还专门为女性开设了缝纫课程，并招募了一群热爱绘画的聋哑学生。

(周副秘书长向学生赠送礼品)

从剪纸、手绘到油画和书法，各代表团和使馆外交官走进教室，向孩子们赠送小礼物，观察学生和老师的作品。

(代表团和刘大使参观工艺品)

在手工艺教室里，周副秘书长兴致勃勃地拿起一件手工艺品，仔细端详了一番。"这样纯粹的手工艺品在中国现在很少见了。"

(缝纫班学生穿着民族服装)

在缝纫教室里，每个人的眼睛都被华丽的阿富汗民族服装吸引住了。代表团成员金醒世先生说:“我会把它带回家，挂在墙上让我的朋友们欣赏。”。

(代表团和刘大使现场参观油画)

在油画教室里，沙立克校长说这里的大多数学生都是聋哑儿童，他们不能听也不能说，但是他们用绘画来表达他们对色彩和音乐的渴望以及他们对和平生活的梦想。

“这些画反映了阿富汗人民的日常生产和生活，非常真实和有价值。”长期从事艺术展览的陈建中总统称赞了学生们的画。

(被战争烧毁)

(痛苦和悲伤)

(生活就是这样！)

(战争中的市场)

(呼吁和平)

读完老师和学生的作品后，金星石先生感叹道:“这些画真实地反映了阿富汗，反映了对战争与和平艺术不熟悉的儿童的简单感受。战争的背景和人性的内涵是他们的特点和价值，远非世界上临沂的商业绘画可比。”每个人都说这样的作品在中国很少见。中国全年享有和平，但世界并不和平。中国的年轻一代应该通过阿富汗绘画了解战争，因此更加珍惜和平。

(充满微笑)

参观结束后，代表团向麦克马纳艺术学校的朋友们告别，希望能早日再次相聚，进行更深入的艺术交流。

此前，代表团参观了阿富汗国家博物馆和沙姆沙德军事博物馆。

(代表团和阿富汗国家博物馆交换礼物)

“在我们来之前，一些朋友担心我们的安全，但我们坚定不移地来到喀布尔。我感谢阿富汗文化界和文化界的朋友们的不断支持，我也想表达中国同事与阿富汗国家博物馆之间长期真诚合作的态度。我们一定会办“金银展”，努力做得更好。”陈建中总统这样说。

(代表团与王大学政治顾问、阿富汗国家博物馆馆长拉希米会见)

“对外国人来说，阿富汗的安全局势非常严峻。我希望阿富汗早日实现和平，这样我们就可以向你们展示阿富汗的所有文化遗产。感谢中国代表团的到来和中国大使馆的支持。”拉希米说。

代表团成员在博物馆馆长的时间停下来，欣赏阿富汗古代文明的内部信息和博物馆题词“文化不朽和民族永生”。

(代表团参观了沙姆沙德军事博物馆)

在沙姆沙德媒体集团，总经理阿卜杜勒·卡里姆·法塞尔邀请代表团参观军事博物馆，并介绍了阿富汗在近代为独立、自由与和平做出的巨大牺牲。

(周副秘书长等会见萨菲代部长)

在阿富汗新闻和文化部，代表团与刘大使一起会见了萨菲代部长和巴瓦里副部长。

萨菲代部长热烈欢迎代表团访问阿富汗，并愉快地回忆了去年9月参加丝绸之路(敦煌)国际文化博览会时的难忘经历。她说，文化对阿富汗当前的和平与稳定极其重要。它可以让阿富汗人民知道他们是谁，他们从哪里来，他们要去哪里，并提高他们的民族认同。中国邀请阿富汗参加文化博览会，举办阿富汗国家文物巡展，以实际行动支持阿富汗和平重建，增强阿富汗文化自信和国际知名度。阿富汗是“亚洲的心脏”，有责任为区域文化的传承和保护做出贡献。阿富汗愿意在“一带一路”框架下与中国开展更多的文化交流与合作，加强阿富汗与“一带一路”的联系，加强两国的文化融合和民众支持，深化中阿友谊。萨菲代部长还热情邀请中国参加阿富汗百年独立庆典期间的“文化周”。

(周副秘书长、刘大使等。和萨菲代部长等。)

周副秘书长表示，2017年以来，中华全国友好协会在北京、敦煌、深圳、武汉等城市举办了阿富汗国家文物展览，受到当地群众的热烈欢迎，参观人数超过120万。与其他国家在中国举办的商业展览或一次性展览不同，阿富汗的“国宝展”在抵达中国后，已经成为两国和有关部门合作的桥梁。阿富汗在丝绸之路上发挥着不可替代的作用，可以为建设“一带一路”做出更多贡献。习近平主席刚刚结束对意大利的访问，阿富汗恰好是中国长安到意大利罗马古丝绸之路的中间节点。中阿两国共建“一带一路”既有历史基础，也有时代机遇。文化艺术交流增强了两国“讨论、建设和分享”的热情。中国不久将在北京举办“亚洲文明展”，希望阿富汗选择一些精品参展，让中国和亚洲人民更好地了解阿富汗文化。

刘大使说，今年是阿富汗独立100周年，也是新中国成立70周年，这是两国值得庆祝的一年。中国支持阿富汗“文化周”，并将邀请中国文艺团体参加。

(周副秘书长与萨菲代部长互赠礼物)

黄山艺术学会会长陈建中、日本读卖新闻文化中心专职讲师金星时、北京建中文化传播有限公司(黄山艺术学会北京分会)展览经理刘振华、国际部部长蒋瑞霞等参加了上述活动。