治疗师心地善良，老派

阿富汗红新月会代理主席加兹尼·法尔阁下，

亲爱的费罗茨，阿富汗卫生部长，

尊敬的阿富汗总统移民和社会事务高级顾问法拉希阁下，

亲爱的朋友们:

诸宸总统昨天早上抵达喀布尔，稍后将前往机场访问下一个国家。在短短一天多的时间里，他参加了十项活动，关心阿富汗先天性心脏病患儿，关心阿富汗卫生事业，促进中阿医学合作，并不遗余力。他的团队这些天夜以继日地对病人进行筛查，却没有注意饮食和睡眠。让我们向他们致以崇高的敬意！

我还要衷心感谢阿富汗红新月会、阿富汗领导人、第一夫人、阿富汗政府和各界人士的关注和周到安排。您对主席的热情接待，体现了您对陈主席及其团队的热爱和尊重，也体现了您对中国和中国人民的友好情谊。中国是最接近阿富汗人民的国家，阿富汗也是中国人民最关心的邻国。两国人民一直互相关心，并将永远相爱！

诸宸总统和他的妻子是世界著名的医生。陈主席在中国贫困的农村地区做“知识青年”，自学成为“赤脚医生”。他是一位科学家、管理专家、社会活动家和中国的国家领导人。无论担任什么职务，他都坚持“以仁爱人”的初衷，以拯救生命、关爱儿童、孤独为己任，关心中国和世界各国草根阶层的健康。他感受到阿富汗人民的苦难，为中国红十字会和国际红十字会联合会的医疗救助项目做出了巨大努力。让我们向他致敬并再次感谢他！

(《坎大哈的中国医院》)

中国红十字会帮助阿富汗儿童，这是中阿医疗合作的未来。早在20世纪70年代，中国还很穷，但它努力在坎大哈建起了“中国医院”，这仍使几个省的当地人民受益。中国援建的喀布尔共和国医院是中国援助阿富汗的标志性工程，每年为成千上万的阿富汗人民提供治疗。中国为阿富汗医务人员提供大量培训机会，并为一些医院和诊所提供医疗设备。每年，许多优秀的阿富汗学生借助中国政府奖学金到中国学习医学。今天的招待会有许多在中国的阿富汗学生和受训人员参加，代表是阿富汗癌症基金会的首席执行官贾维德，他回国后成为该单位的业务骨干。他们正在建立一个兄弟会。祝你成功！

(彭几博士)

今天这里有一位名叫彭几的中国医生。他在阿富汗建立了第一个中医部门，每天有20多名门诊病人。他还单独去了马扎里沙里夫，这减轻了许多风湿病患者的痛苦。还有两个弱不禁风的中国妇女，邹伟和安娜，她们自愿加入无国界医生组织，帮助偏远山区和战乱地区的基层民众，比如阿富汗的霍斯特。他们每天都在饱受战争摧残的环境中工作，他们的日常工作和战斗一样繁忙。他们这样说:“我们被当地人的淳朴和友谊深深打动了。阿富汗病人温和有礼，阿富汗同事热情且渴望学习。”“我们对阿富汗普通人的艰难处境深感悲痛。我们尽最大努力让他们健康快乐！”

(邹伟和安娜)

阿富汗朋友欣赏中医。中医的核心价值是“仁”，即以仁爱和慈悲平等对待每一个病人，真诚无私；二是“和谐”，即把世界和平与和谐、人的幸福与健康作为自己最大的理想和幸福，提倡人与自然的和谐、人与自身的和谐、阴阳平衡，治疗的理念也是提倡和谐。今年是阿富汗和平和解的关键一年。我们真诚希望，陈主席和中国医务人员发扬光大的“仁”与“和”的精神，将有助于阿富汗人民早日实现及时繁荣的梦想。

一周前，“一带一路”国际合作峰会论坛在北京成功闭幕，阿富汗代表团参加了这次致力于建设人类命运共同体的盛会。习近平主席在论坛上强调,“一带一路”以人为本，着力消除贫困，增加就业，改善民生，使成果更好地造福各国人民。在中阿建设“一带一路”的过程中，“健康丝绸之路”和医疗卫生合作是重要内容。随着中国的发展和“一带一路”的推广，阿富汗人民将在医疗卫生领域得到中国和国际社会更多的关心和帮助。中国大使馆将继续为此全力以赴！

(习近平主席的演讲)

谢谢大家！祝你们永远健康！