刘劲松大使签署了一篇文章:上海合作组织比什凯克峰会给阿富汗带来了好消息

6月30日，阿富汗主流媒体《阿富汗时报》(英文)、《马塞尔日报》(普什图语)和《阿富汗人》(达里语)发表了刘劲松大使署名文章《上海合作组织比什凯克峰会给阿富汗带来好消息》。中文原文如下:

(主流媒体发表刘大使的文章)

6月14日，上海合作组织峰会在比什凯克举行。中国和阿拉伯国家的首脑以及其他18个国家和国际区域组织的领导人齐聚一堂，讨论该地区的发展计划。峰会通过了一项宣言，一致认为早日解决阿富汗问题是维护和巩固上海合作组织地区安全与稳定的重要因素之一。各方的良好意愿为阿富汗的和平和解、重建和发展带来了新的重要机会。

规划深化中阿合作的方向。峰会期间，中国习近平主席和加尼总统成功会晤。这是两国元首自2015年以来的第五次双边会晤。习近平主席祝贺阿富汗独立一百周年，并祝愿阿富汗早日实现和平、稳定和发展。他指出，中国和阿富汗是传统的友好邻邦和战略伙伴。中国与阿富汗人民在战争中同甘共苦，愿在建设“一带一路”的框架内深化两国在各个领域的互利合作，稳步推进经贸务实合作项目，支持两国企业在互利共赢的基础上加强合作。中国将一如既往地为阿富汗和平重建提供力所能及的援助，支持阿富汗加强反恐和稳定建设能力。中方支持充分发挥“上海合作组织-阿富汗联络小组”的作用，提高各领域合作水平，为阿富汗早日实现和平、和解、稳定与发展发挥建设性作用。加尼总统祝贺中华人民共和国成立70周年，感谢中国在阿富汗和平与和解进程以及地区和平与稳定中发挥的积极作用，并表示阿富汗致力于共同打击包括“东伊拉克运动”在内的“三股势力”，愿根据阿富汗自身的重建和发展计划以及“一带一路”倡议，进一步加强阿中经贸合作。

它有助于就阿富汗的和平区域达成共识。习近平主席在峰会上的讲话中指出，中国支持阿富汗的包容性和解进程，并将继续通过各种渠道积极劝和促谈，帮助阿富汗人民实现内部对话。中方支持阿富汗和巴基斯坦改善关系，增进互信，开展合作，进一步推动中巴三方合作。上合组织成员国强调，阿富汗民族和解进程应由阿富汗人主导和掌握，并愿意在双边层面和上合组织-阿富汗联络小组框架内支持阿富汗政治和解进程，以帮助阿富汗尽快实现国家和平与稳定。会员国还呼吁国际社会为早日实现阿富汗和平创造条件，并支持联合国在协调解决阿富汗问题和协助阿富汗重建的国际努力中发挥主导作用。在阿富汗和解进程的关键阶段，上海合作组织的坚定承诺将有助于推动有关国家就阿富汗和解问题达成区域共识，为阿富汗和平创造稳定的周边环境。

为阿富汗反恐和稳定提供强有力的支持。习近平主席在峰会上发表讲话时表示，阿富汗毗邻上合组织成员国，也是上合组织的一个重要观察国，上合组织与阿富汗人民一样在战争中遭受苦难。会员国强烈谴责任何形式和表现的恐怖主义，并强调任何恐怖主义或极端主义行为都不能以任何理由为借口。应全面实施反恐，努力打击恐怖主义及其意识形态，找出并消除滋生恐怖主义和极端主义的因素。不允许以打击恐怖主义和极端主义为借口干涉别国内政，也不允许利用恐怖主义、极端主义和激进组织谋取私利。强调所有国家都应加强药物管制方面的合作，并将打击麻醉药品、精神药物及其前体的非法种植、生产、贩运和扩散作为所有会员国的当务之急。上海合作组织成员国支持将阿富汗建设成为一个独立、中立、和平、繁荣、没有恐怖主义和毒品犯罪的国家。此次峰会再次表明了上海合作组织维护地区安全与稳定的坚定决心，并将为阿富汗反恐与稳定提供有力支持。

为阿富汗的和平重建带来更多的机会。上海合作组织是世界上领土和人口最多的综合性区域合作组织，资源丰富，市场巨大，科技创新能力强。在首脑会议上，成员国领导人表示支持阿富汗政府和人民重建和平、促进经济发展以及打击恐怖主义、极端主义和毒品犯罪的努力。他们一致认为，应加快具体项目，扩大区域互联互通，发展基础设施，建立多功能国际物流、贸易和旅游中心，应用新技术和节能技术，并发挥观察国和对话伙伴的潜力。为此，成员国将促进上海合作组织区域的贸易和投资便利化。阿富汗是“亚洲的心脏”。它与大多数上海合作组织国家有着共同的文化习俗，有着深厚的传统友谊。它在参与上海合作组织合作方面有着天然的地理和人文优势。在“一带一路”倡议的推动下，上海合作组织将更加开放、更加互利，地区合作将进一步加强，阿将迎来更多发展机遇，重现古丝绸之路明珠的辉煌。

目前，上海合作组织总体发展势头良好，在全球经济中的份额稳步上升，对世界经济增长和地区和平稳定的贡献不断增强。中国和上合组织成员国重视阿富汗局势的演变，分担阿富汗人民在战争中的痛苦。他们呼吁阿富汗各方、各派抓住机遇，把握趋势，推动阿富汗与上合组织地区的融合与发展，共同构建本地区团结、互信、共享安全、互利的合作平台，消除恐怖主义滋生地，为阿富汗和平和解及社会经济发展奠定基础。我们有理由相信，在上海合作组织和国际社会的支持和帮助下，作为“亚洲心脏”的阿富汗必将重新焕发生机和活力。