驻阿富汗大使刘劲松访问阿富汗坎大哈省

7月10日，刘劲松大使应邀访问阿富汗坎大哈省，与当地政府、工商、医疗、教育等各界人士及普通民众进行了广泛交流，并参加了10多项活动。使馆商务参赞王洪全、参赞杨东伟等陪同。

(刘大使与哈亚特省长亲切握手)

刘大使对坎昌省各界人士说，阿富汗是“亚洲的心脏”，坎大哈是“阿富汗的心脏”。卡姆省是阿富汗民族国家的诞生地。它不仅盛产糖果、水果和商业精英，也盛产政治领袖和民族英雄。与此同时，它遭受了战争创伤，处于反恐的前沿。它是反映阿富汗历史、文化与和平和解进程的窗口。中国人民分担坎昌省战争的痛苦，一贯支持“由阿拉伯人主导、阿拉伯人所有”的阿富汗问题政治解决进程。他们希望坎昌省人民早日实现持久和平，充分发挥他们的地理优势和经济潜力，成为中阿共同建设“一带一路”的重要支点。

刘大使说，坎大哈与中国有着2000多年的丝绸之路交流历史。在中国古代历史上，它被称为“离开祖国的乌戈山”，很久以前就知道这里有丰富的产品和勤劳的人民。1957年，周恩来总理访问阿富汗时，特别访问了坎大哈，受到当地政府和人民的热烈欢迎。20世纪70年代，在经济困难的情况下，中国援建了位于坎大哈市中心的“中国医院”，成为当地居民受益半个世纪的标志性建筑。这家医院也成为了中国和阿富汗传统友谊的象征。

(1957年1月，周恩来总理访问坎大哈时收到了当地儿童的鲜花)

刘大使说，中国和阿拉伯国家领导人在比什凯克双边会晤中达成了重要共识，与驻坎大哈使馆的同事一起冒险访问坎大哈是为了落实这一共识。重点是推广四个“点”，即促进坎大哈生产的石榴出口到中国，通过“中国医院”帮助更多的当地病人减轻痛苦，理解和支持坎大哈人民维护和促进和平的努力。我注意到坎大哈市区秩序井然，街道整洁，各方都报告说这里的安全局势良好。我也注意到坎大哈省工商界对发展对华贸易和投资关系的积极态度和具体建议，并将积极加以研究。和平是发展的基础。看板省和阿富汗一旦实现和平，将对中国企业非常有吸引力。

哈亚特州长热烈欢迎刘大使一行访问阿富汗。他说，中阿友谊是在古丝绸之路上建立的，中国是阿富汗的伟大邻国和高度信任的伙伴。中国强劲的发展和巨大的市场给周边国家甚至世界带来了机遇。去年11月开通的松子特许证帮助阿富汗向中国出口了近1400吨松子，也给看板省的工商界和人民带来了可观的利益。坎大哈是一个农业、工业和商业大省，有着良好的经济基础。我们期待与中国加强合作，向中国出口更多的石榴、大理石、矿石和其他产品。长期以来，中国向康省提供无私援助，帮助建设“中国医院”，提供奖学金和培训名额，帮助康省治疗战争创伤，提高自力更生能力。卡姆省人民对此印象深刻。

坎儿井省议会主席赛义德说，中国是一个真诚希望阿富汗和平发展的邻国，中国愿意推动坎儿井省议会深化与中国地方立法机构的交流与合作，借鉴中国的治国经验，探索一条符合自身实际的道路。

(刘大使与沙阿·瓦利·卡尔扎伊亲切交谈)

坎大哈的资深政治家沙阿·瓦利·卡尔扎伊欢迎刘大使首次访问坎大哈，愉快地回忆了他20年前访问中国安的经历，称赞中国的快速发展，并说40年的战争给阿富汗，特别是坎大哈等南部省份带来了巨大创伤，延误了经济和社会发展。和平是阿富汗人民压倒一切的要求。没有和平，什么都没有。

(坎大哈大学副校长向刘大使赠送纪念品)

坎大哈大学副校长介绍了该校的情况，感谢中国为坎田青年提供奖学金，并期待与中国深化教育领域的战略合作，探索在坎达“汉语角”的基础上建设中文系，促进汉语教学，提高坎田青年对中国的理解和认识。

(刘大使在坎大哈与部落长老会谈)

坎大哈的部落长老说，中国是阿富汗的好邻居和好伙伴，坎大哈和中国的交流历史悠久。坎大哈人民勤劳善良，农业产值占该省经济产值的80%以上。然而，产品附加值不高，出口创收能力薄弱。我们期待加强与中国的合作，从中国进口更多先进的机械设备，提高加工水平，扩大对中国和其他国际市场的出口。

(刘大使与康省工商界人士座谈)

坎昌省商界人士对中国改革开放40年来取得的巨大成就表示钦佩，并重视中国作为世界第二大经济体的影响力。十几年前，中国产品在金川省赢得了良好的声誉，现在“中国制造”在金川省人们的日常生活中随处可见。中国有强大的工业制造能力，甘肃省有良好的工业基础和潜力。甘肃工商界愿以中阿共建“一带一路”为契机，加强对华经贸合作，从中国引进更多先进产品，学习中国工业化和互联网经济发展经验，推动甘肃农业转型和产业升级，增加甘肃产品附加值，增加对华贸易额。

(刘大使视察石榴园，并与种植者代表合影)

刘大使还应邀考察了坎大哈的一个石榴园，了解当地石榴的产量和亩产，种植和运输方式，是否使用农药，如何控制病虫害等。他鼓励阿方完善检验检疫体系，加强市场营销，探索通过深加工扩大出口增加附加值、降低运输成本的途径。石榴园负责人赛德克热情接待了刘大使一行，并逐一回答了相关问题，他表示，坎代石榴价廉物美，是坎代乃至阿富汗的第一个出口产品，他期待着尽快打开中国市场。

(刘大使向“中国医院”捐赠医疗设备)

刘大使还专程来到坎大哈的“中国医院”，感谢医院管理层和医务人员在战火纷飞的环境中精心维护医院设施，精心照顾各地各族患者，使“中国医院”闻名遐迩，并称赞大家为中阿友谊的“白色使者”。他说，中国大使馆将继续关注医院的生存和发展，并提供力所能及的帮助。“中国医院”院长巴里克扎伊热烈欢迎中国大使四年来再次访问“中国医院”，介绍了医院目前的运营状况，并带领刘大使一行参观了医院的主要科室。刘大使与医护人员、患者及家属亲切交流，赠送中国熊猫玩具。医院里充满了笑声。

(刘大使向小病人赠送熊猫玩具)

(刘大使参观蒙大医院)

刘大使还视察了正在建设中的莫曼德医院，并在机场迎接了坎大哈市长拉菲·哈亚特。

(刘大使问候哈亚特市长)

(坎大哈机场)

(坎大哈市中心广场)

(菅直人省政府)

(莫曼德医院)

(中国医院)