对阿富汗朋友的告别演说

中国驻阿富汗大使刘劲松

亲爱的朋友们，当你们读到这篇文章的时候，我已经结束了在阿富汗的任期，离开这片热土飞回中国。非常抱歉，我没有时间说再见，谢谢大家。

当我离开这个国家时，我的眼里充满了泪水，因为阿富汗是我的第一个国家，阿富汗从上到下给予了我热情友好的接待和帮助，这让我感受到了中阿友谊的长度、深度和广度，体会到了作为中国大使的荣耀和责任。

作为习近平主席代表，我执行了习主席和中国政府的指示，以及习主席和加尼总统达成的共识。习主席对阿的关心以及中国和阿拉伯国家领导人和政府部门对阿双边关系的投资，促使我和使馆全体工作人员为中阿关系不遗余力。

573日夜，我和我的使馆同事冒着风险，克服困难，前往六个省，会见了成千上万的各界人士，为两国的战略伙伴关系作出贡献，为两国建设“一带一路”而欢呼，并帮助阿富汗的和平重建和人民的生活和福祉。

我印象最深的是一些“小事”，比如阿富汗松子出口到中国，100名先天性心脏病患儿在中国得到治愈，中国杂技团来阿富汗为战争孤儿表演，阿富汗偏远山区的青少年实现了拥抱大熊猫的梦想。这一切体现了使馆同仁的辛勤努力，体现了中国人民对阿富汗人民的无限热爱。

我非常高兴看到中国、阿富汗和巴基斯坦外长签署反恐合作谅解备忘录。我最难过的事情是，一名准备去中国培训的阿富汗农业专家在离开的前一天在一次恐怖袭击中意外身亡。他手里拿的是一张被鲜血染红的去中国的签证表格。

给我印象最深的是阿富汗国家博物馆的“亡灵文化，民族永生”题词，以及在中国展出的辉煌的千年文物。最令我陶醉的是巴米扬省班达米尔湖的宁静和深蓝色，这是瓦汗走廊最简单的地方习俗。

我最尊敬的是阿里，大使馆的一名老员工，几十年来一直忠于职守，不惧暴力，默默工作。我最喜欢的是喀布尔艺术学院残疾儿童的绘画。这些技巧是幼稚的，但它们是深远而悲伤的，远远超越了时代。

我最担心的是阿富汗的孩子们。我不知道，在赫拉特学中国武术的孩子们还在训练吗？马扎里沙里夫的中阿友谊小学今年能建成吗？今年冬天，查里-坎巴难民营的学生可以在有窗户和暖气的教室里学习吗？沙姆沙孤儿院的孩子们今年能再次欣赏中国艺术表演吗？帕格曼学校的女孩们还在帐篷里学习吗？小男孩们还在裸泳和在湖里抓鱼吗？

和平就像空齐。如果你感觉不到，你就不能没有它。阿富汗人民，特别是儿童，在这场战争中遭受了太多苦难，这不应该是这样的。这是无法忍受的生活。我和中国朋友们的努力是希望阿富汗儿童和中国儿童一样，有一个快乐、安全和快乐的童年，快乐地上学，安全地回家。

我衷心祝愿我在阿富汗的朋友们早日实现和平、和平与健康。我会想念你们所有人的。

(主流媒体发表刘大使的文章)