刘劲松大使出席了紧急粮食援助交接仪式

6月1日，刘劲松大使与阿富汗灾害管理和人道主义事务部部长法辛共同主持了中国政府向阿富汗政府提供紧急粮食援助的交接仪式。使馆商务参赞王洪全和阿富汗灾害管理部相关官员出席会议，阿富汗和中国多家媒体进行了采访和报道。

(现场气氛温暖)

法辛部长高度赞赏中国对阿富汗和平重建的帮助和支持，感谢中国政府在阿富汗面临自然灾害时提供紧急粮食援助。法辛说，在双方的共同努力下，中国政府提供的粮食援助已成功抵达阿富汗，大部分已发放给各省受灾家庭，帮助他们度过难关。阿富汗是一个容易遭受自然灾害的国家。去年，干旱的影响还没有消除。自今年以来，许多地方爆发了洪水。目前，300多人死亡，400多人受伤，17 000所房屋倒塌，120 000人流离失所，洪水仍在继续。近年来，中国政府多次向遭受雪灾、旱灾和洪灾的阿富汗人民提供紧急人道主义援助。阿富汗方面对此深表感谢，并将铭记在心。希望两国政府继续加强防灾减灾领域的合作，提高阿富汗气象灾害监测和应急能力。

(法欣部长感谢中国的帮助)

刘大使说，今天是国际儿童节，在这个时候举行中国对阿富汗紧急粮食援助项目的交接仪式意义重大，因为“人民把粮食放在第一位”，希望满载着中国人民辛勤劳动和友谊的粮食尽快送到灾区，让阿富汗儿童不再挨饿，与中国朋友一起健康快乐地成长。

刘大使说，去年以来，阿富汗遭受了严重的旱涝灾害，数百万男女老少受到影响。去年6月，习近平主席和加尼总统在青岛举行双边会晤时，他表示中国将向阿富汗提供力所能及的援助。为了落实这一共识，中国有关部门全力配合阿富汗，在不到一年的时间里，分四批从中国向阿富汗运送了3012吨大米和816吨面粉。这就是“救命大米”和“友谊”。

(刘大使致辞)

刘大使指出，中国政府正计划向阿富汗政府提供一批帐篷、毛毯等救灾物资，以提高其灾害应急能力，两国政府有关部门也在探索气象灾害监测合作。“患难见真情”。当阿方急需帮助时，中国总是毫不犹豫地伸出援助之手，包括向阿富汗前几年遭受地震和雪灾的人们提供毛毯、帐篷、发电机和现金援助。今后，中国将继续向阿富汗提供人道主义援助，愿推动中国企业积极参与阿富汗经济重建，帮助阿富汗培养相关人才，“教人捕鱼，教人捕鱼”，使中阿合作建设“一带一路”的成果惠及两国普通民众。

刘大使强调，中国和阿富汗都是发展中国家，中国对阿富汗的援助是基于中国和阿富汗是好邻居、好朋友、好伙伴，两国人民有着睦邻友好、相互帮助的传统，共同努力建设“一带一路”和命运共同体。邻国之间的帮助是相互的、真诚的，没有附加任何政治条件。习近平主席最近表示，“中国人民自古以来就尊重‘做善良的好邻居，让国家成为财富’和‘希望彼此亲近，希望成为好邻居’的理念”。中国人民真诚希望与阿富汗和其他亚洲国家同舟共济，在世界进步的步伐中前进，在世界发展的潮流中发展，携手共创亚洲和世界的美好未来。

刘大使最后表示，开斋节将在几天后举行。祝你节日快乐，家庭幸福！我希望不久的将来，阿富汗会和平稳定，人民会有充足的食物和衣服。

法欣部长与刘大使签署并交换了粮食援助发放证书，并回答了媒体提问。

(双方签署并交换证书)